{"id":6618,"date":"2026-10-19T16:34:57","date_gmt":"2026-10-19T14:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618"},"modified":"2026-11-03T11:37:37","modified_gmt":"2026-11-03T10:37:37","slug":"otra-geografia-otra-mirada-entender-la-pintura-hispanoflamenca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/conferencias\/es-otra-geografia-otra-mirada-entender-la-pintura-hispanoflamenca\/","title":{"rendered":"Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6618\" class=\"elementor elementor-6618\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0da4914 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"0da4914\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff1939 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bff1939\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8adc003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8adc003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Aquesta confer\u00e8ncia proposa q\u00fcestionar el prejudici, encara present en la historiografia, que ha dut a considerar la pintura espanyola del segle XV inferior a la producci\u00f3 flamenca contempor\u00e0nia. L\u2019an\u00e0lisi se centrar\u00e0 en la segona meitat del segle XV i, en particular, en la Corona d\u2019Arag\u00f3, per examinar com la recepci\u00f3 de l\u2019art flamenc baixmedieval (<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Ars Nova<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">) i dels seus models, c\u00e8lebres pel seu naturalisme i la seva minuciosa atenci\u00f3 a la realitat, va donar lloc a respostes pict\u00f2riques diferents en funci\u00f3 dels contextos culturals, els gustos locals i les demandes dels comitents.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A partir de les obres de la Col\u00b7lecci\u00f3 Casacuberta Marsans, i prenent com a punt de partida el <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Tr\u00edptic de la Lamentaci\u00f3<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> del Mestre de la Llegenda de Santa Ll\u00facia, s\u2019establir\u00e0 un di\u00e0leg entre la producci\u00f3 flamenca i la ib\u00e8rica. L\u2019an\u00e0lisi d\u2019obres d\u2019artistes com Joan Reixac, Jacomart, Mart\u00edn Bernat i Bartolom\u00e9 Bermejo permetr\u00e0 mostrar que les difer\u00e8ncies formals i estil\u00edstiques no s\u2019han d\u2019entendre necess\u00e0riament com a difer\u00e8ncies de qualitat, sin\u00f3 com el resultat de diverses maneres d\u2019apropiar-se i transformar els llenguatges pict\u00f2rics internacionals.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce5ef0 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ce5ef0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Sobre la conferenciant&nbsp;<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Elsa Esp\u00edn \u00e9s doctora en Hist\u00f2ria de l\u2019Art per la Universitat de la Sorbona de Par\u00eds i la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2022, Cum Laude \/ Premi Extraordinari de Doctorat de la UAB). La seva tesi doctoral va examinar la pres\u00e8ncia i l\u2019activitat de pintors francesos, flamencs i alemanys a la Corona d\u2019Arag\u00f3 durant els regnats de Joan I i Ferran el Cat\u00f2lic (1387-1516). Com a resultat d\u2019aquesta recerca, va col\u00b7laborar en el projecte <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">La condici\u00f3 de l\u2019artista a Catalunya i Balears durant els segles XV al XVIII<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> i va obtenir una ajuda predoctoral del Ministeri de Ci\u00e8ncia i Innovaci\u00f3 d\u2019Espanya (FPI).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Entre 2021 i 2023, va treballar al Museu del Louvre com a assistent de conservaci\u00f3 gr\u00e0cies a una beca del Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica (CEEH). Posteriorment, va dur a terme una recerca postdoctoral a la Universit\u00e9 libre de Bruxelles (ULB) amb el suport de la Fondation P\u00e9rier-D\u2019Ieteren.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Actualment, Elsa Esp\u00edn \u00e9s col\u00b7laboradora del grup de recerca SOCIAMM (ULB).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les seves principals l\u00ednies de recerca se centren en els intercanvis art\u00edstics i culturals entre el nord i el sud d\u2019Europa a la fi de l\u2019edat mitjana, la circulaci\u00f3 d\u2019artistes i obres, la pintura dels antics Pa\u00efsos Baixos i de la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica, aix\u00ed com el col\u00b7leccionisme d\u2019art espanyol a Fran\u00e7a.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3401f43 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3401f43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b586a5 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"1b586a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e3733e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e3733e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Elsa-Espin.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferencias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca - Hospital de St Saver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca[:ca]Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca[:en]Another Geography, Another Perspective: Understanding Hispano-Flemish Painting[:] - Hospital de St Saver\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospital de St Saver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T14:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T10:37:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara Villanueva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara Villanueva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618\"},\"author\":{\"name\":\"Clara Villanueva\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69\"},\"headline\":\"Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca\",\"datePublished\":\"2026-10-19T14:34:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T10:37:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618\"},\"wordCount\":29,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg\",\"articleSection\":[\"Conferencias\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618\",\"name\":\"[:es]Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca[:ca]Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca[:en]Another Geography, Another Perspective: Understanding Hispano-Flemish Painting[:] - Hospital de St Saver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T14:34:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T10:37:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Redes sociales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/es\\\/?p=6618#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Hospital de St Saver\",\"description\":\"Seu de la Col\u00b7lecci\u00f3 Casacuberta Marsans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69\",\"name\":\"Clara Villanueva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitalstsaver.com\\\/ca\\\/author\\\/claravillanueva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca[:ca]Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca[:en]Another Geography, Another Perspective: Understanding Hispano-Flemish Painting[:] - Hospital de St Saver","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"[:es]Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca[:ca]Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca[:en]Another Geography, Another Perspective: Understanding Hispano-Flemish Painting[:] - Hospital de St Saver","og_url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618","og_site_name":"Hospital de St Saver","article_published_time":"2026-10-19T14:34:57+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T10:37:37+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara Villanueva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Clara Villanueva","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618"},"author":{"name":"Clara Villanueva","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/#\/schema\/person\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69"},"headline":"Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca","datePublished":"2026-10-19T14:34:57+00:00","dateModified":"2026-11-03T10:37:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618"},"wordCount":29,"image":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg","articleSection":["Conferencias"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618","url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618","name":"[:es]Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca[:ca]Una altra geografia, una altra mirada: entendre la pintura hispanoflamenca[:en]Another Geography, Another Perspective: Understanding Hispano-Flemish Painting[:] - Hospital de St Saver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg","datePublished":"2026-10-19T14:34:57+00:00","dateModified":"2026-11-03T10:37:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/#\/schema\/person\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#primaryimage","url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg","contentUrl":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/wp-content\/uploads\/Materiales-difusion_Elsa-Espin.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Redes sociales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/es\/?p=6618#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otra geograf\u00eda, otra mirada: entender la pintura hispanoflamenca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/","name":"Hospital de St Saver","description":"Seu de la Col\u00b7lecci\u00f3 Casacuberta Marsans","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/#\/schema\/person\/cab41e529a0276ab48b216052eecfc69","name":"Clara Villanueva","url":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/author\/claravillanueva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6618"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6710,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618\/revisions\/6710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitalstsaver.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}